great2joyのblog

CLAP YOUR HANDS IN TRIP. SHAKE HANDS WITH A TRAP. THEN I HAVE NO CANDY FOR YOU.

いよいよ、2015年が明けました。

日本語が苦手でも、新年の抱負は 少なくとも1週間に1度は日本語で投稿を書くことです。



最近、教科書で勉強をする代わりに、日本語の字幕でドラマを見ます。教科書の内容よりドラマの中の日本語の会話はもっと自然で実用的だと思います。


先週「オレンジデイズ」という大学生たちの話の青春ドラマを見終わりました。ほんとにおもしろくて懐かしかったでした。




2004年からもう10年もたちましたね。

昨日、夏の終わりの快適で温かい風に抱かれました。

今日、秋のひんやりと静かな風が吹いてきて

安らぎを感じました。


最近、学校に関する問題が多くて全体として心もとない感がします。

それにもかかわらず、私は前向きな気持ちを保ち続けています。



昔の日本語の先生からメールを受け取りました。

今週中に先生と会うことが決まりました。

私はファミリーレストランで働いています。


昨日、レストランの近くでケーキコンベンションが行われて、多くのお客さんたちがレストランに食べに来ました。

その期間中に、初めて日本のお客さんたちに会いました。通訳者を含めて3人のお客さんは、緊張していたみたいでした。

通訳者がはずかしいなどの言葉を言ったので, 私は日本語で少し話をしたいと思いました。

日本語でしゃべった瞬間、3人のお客さんはホッとため息をもらして、すごくびっくりしました。 そのあと、日本語だけでの注文をとりにまわって質問に答えました。恥ずかしいけれども、気が強くなりそうな感じがしました。

本当に良い経験でした。

明日もそのお客様が来るのを期待します。

その中の一人はイケメンだったからです!

↑このページのトップヘ